• historiaspulp@gmail.com

La Clave Mayor Del Rey Salomón, traducción de S. LIDELL MACGREGOR MATHERS Londres, octubre de 1888

La Clave Mayor Del Rey Salomón, traducción de S. LIDELL MACGREGOR MATHERS Londres, octubre de 1888

La Clave Mayor Del Rey Salomón

Desde Historias Pulp, y como tributo a H. P. Lovecraft, vamos desentrañando sus estudios y facilitando las obras en PDF, para quien lo desee, de aquellos autores que el estudioso de Providence menciona en este texto digno de consideración para los amantes del género de terror:  El Horror Sobrenatural en la Literatura.

En su apartado 2, nos habla de LOS ORÍGENES DEL CUENTO DE TERROR:

Al ser una forma literaria tan íntimamente relacionadas a las emociones primitivas, el evento de terror es tan antiguo como el pensamiento y el habla humanos. El horror cósmico figura preponderantemente en el antiguo folklore de todas las razas y cristalizó en las baladas, crónicas y escrituras sagradas. Era, sin duda, un rasgo primordial de los rituales mágicos, con sus invocaciones de demonios y espectros, y que alcanzaron su mayor desarrollo en Egipto y entre los pueblos semíticos. Fragmentos tales como el Libro de Enoch y el Claviculae de Salomón ilustran claramente la pujanza de los elementos sobrenaturales en las mentes del Oriente antiguo, y sobre esas ideas se asentaban unas tradiciones cuyos ecos se han extendido hasta nuestros días.

El Libro de Enoch ya os lo facilitamos hace unas semanas. Ahora hemos pensado que sería interesante que quien lo desee acceda a este texto sin duda interesante sobre demonología, que en este caso está publicado por S. LIDELL MACGREGOR MATHERS en Londres, octubre de 1888.

El autor dice en su introducción:

La Clave del Rey Salomón, salvo por algunas copias incompletas y mutiladas publicadas en Francia en el siglo XVII, nunca ha sido publicada, sino que ha permanecido por siglos en manuscritos inaccesibles salvo para pocos investigadores afortunados, para quienes se abrieron los nichos más recónditos de las bibliotecas. Por esto me considero altamente honrado al ser el individuo que tuvo la fortuna de presentarla a la luz del día.

CLAVÍCULA DE SALOMÓN

Según H. P. Lovecraft en su libro El Horror Sobrenatural en la Literatura, en el apartado número 2. LOS ORÍGENES DEL CUENTO DE TERROR, 

Al ser una forma literaria tan íntimamente relacionadas a las emociones primitivas, el evento de terror es tan antiguo como el pensamiento y el habla humanos. El horror cósmico figura preponderantemente en el antiguo folklore de todas las razas y cristalizó en las baladas, crónicas y escrituras sagradas. Era, sin duda, un rasgo primordial de los rituales mágicos, con sus invocaciones de demonios y espectros, y que alcanzaron su mayor desarrollo en Egipto y entre los pueblos semíticos. Fragmentos tales como el Libro de Enoch y el Claviculae de Salomón ilustran claramente la pujanza de los elementos sobrenaturales en las mentes del Oriente antiguo, y sobre esas ideas se asentaban unas tradiciones cuyos ecos se han extendido hasta nuestros días.

Os dejamos el Claviculae de Salomón, La Clave Mayor Del Rey Salomón, en esta obra de S. LIDELL MACGREGOR MATHERS, TRADUCIDA Y EDITADA DE MANUSCRITOS DEL MUSEO BRITANICO En la lengua Castellana Gracias a Frater Alastor, 4 de Julio del 2003.

 

Artículo sobre la Clavicula de Salomón en Blog de Demonología Demonología.net

 

 

 

 

3265total visits,12visits today

María Larralde