Detesto francamente los ruidos, pues creo que su sola irrupción es capaz de desencadenar las peores catástrofes imaginables. Sé que resulta difícil evitarlos pues no controlo el origen de todas sus fuentes potenciales, además algunas de ellas se encuentras fuera del espacio acotado al que otorgo el nombre de “ hogar” ; sin embargo hago lo posible para que dentro de mi territorio los ruidos fuertes se produzcan en menor medida.
Etiqueta: viento
“Cuando sopla el viento” (When the wind blows, es el título en inglés de este libro aparecido en los Estados Unidos en 1981) es la quinta novela que el escritor estadounidense de suspenso, misterio y horror John Saul (nacido en Pasadena, California, allá por 1942) entregó a la imprenta luego de ese promisorio debut en la literatura de género que significó para el californiano la publicación de su opera prima “Suffer the Children” (1976), un thriller psicológico editado en los Estados Unidos por Dell Publishing y vertido al castellano por el equipo de traductores de Javier Vergara Editor, con el expresivo título de “Dejad a los niños”; un libro cuya premisa es el execrable crimen que un padre comete en la persona de su pequeña hija al violarla para luego asesinarla en medio de un bosque.