1. Bajo las nubes de Venus

En 1934, un adinerado playboy norteamericano, llamado Carson Napier, concibió la extravagante idea de arribar a Marte atravesando el espacio que media entre la Tierra y el cuarto planeta del Sistema Solar con un torpedo-cohete de su propia invención, el cual fue construido en el suelo de la Baja California con fondos propios, y bajo la anuencia del gobierno mexicano. Poco antes de partir, Carson se contactó con Edgar Rice Burroughs, un afamado autor de ficción popular de la época, y acordó transmitirle telepáticamente todo lo que fuera digno de mencionar  durante y después de su osada travesía espacial.